Golgo 13 S01E01 Dans un trou d'épingle !

Duke Togo, alias Golgo 13, sort de prison avec l'aide du FBI et de la CIA au Texas. Jake Quade, un gangster devenu informateur de la CIA, a détourné un vol intérieur après avoir tué un sky marshal et volé son bras latéral en menaçant de le faire sauter avec des explosifs C-4 de contrebande. Golgo 13 l'abat dans le cockpit de l'avion, à longue distance, depuis un aérodrome voisin, après s'être procuré un fusil de précision Winchester .308 hautement modifié.