Highspeed Etoile S01E05 Écoutez attentivement.

La sixième manche se déroule sur le circuit urbain de Monaco. Il s'agit d'un parcours difficile avec de nombreux accidents qui mettent à l'épreuve les compétences des pilotes, mais Rin parvient également à se qualifier pour la course finale sur un tel parcours. Chitose, directeur intérimaire de Busen Racing, voulait que Rin acquière de l'expérience en terminant la course sans abandonner. Cependant, il entend les paroles de Rin et prend une décision.