Kick Kasskoo S02E43 Épisode 43

Kick, qui ambitionne de faire du para-board, est à la recherche d'un matériau pouvant résister à la force G dans les airs, mais ses voisins lui en refusent le prêt. Lorsqu'un voleur sévit dans le quartier, Kick, en manque de sommeil, est accusé. Pour prouver son innocence, il forme un comité de surveillance avec Gunther. Il n'a aucune piste et ne dispose que d'une nuit pour trouver le coupable, sinon les voisins appelleront la police. Au cours de sa tentative de la dernière chance, même Kick sera surpris par l'identité du voleur.