La chouette S01E51 Épisode 51

Le Putois fait savoir qu'il se porte acquéreur de toutes les chenilles, afin de les vendre dans une forêt voisine qui en raffole. La Grenouille décide de l'aider tandis que la Chauve-Souris, indignée par ce trafic, et la Chouette qui défend sa nourriture, décident de l'en empêcher.