Le ranch des McLeod S02E13 La trel

Alors que la sécheresse se poursuit et qu'il n'y a plus d'argent, Claire, Tess et Nick unissent leurs forces. Meg est ravie quand les Ryans envoient Terry à l'aide et elle voit une chance de le reconquérir. L'attraction entre Nick et Tess grandit. De retour à Drovers Run, Becky, qui a été laissée à sa charge par Claire, tente d'empêcher Jodi de profiter de la situation.