Le ranch des McLeod S03E05 Une soirée éprouvante

En guise de blague avant son enterrement de vie de garçon, Craig et ses amis enlèvent Alberto et le relâchent au milieu de nulle part. Lorsque Jodi l’apprend, elle s’énerve et se met à la recherche d’Alberto avec Craig. Lors de la soirée de Jodi, les rêveries d’une Liz à moitié saoule donnent l’impression à Claire et Tess qu’un grand secret existe au sein de la famille Ryan.