Le ranch des McLeod S03E25 Une promesse est une promesse

Tess et Dave se séparent lorsqu’ils réalisent qu’ils n’ont pas encore accepté la mort de la femme de Dave. Entre-temps, poussée par Becky, Claire demande à Harry le droit d’utiliser King Harold pour un nouveau programme de reproduction à Drovers. Harry accepte, puis se rétracte quand Sandra affirme qu’il lui a promis King Harold. Claire est furieuse et Harry est gêné, mais il n’y a rien à faire.