Le ranch des McLeod S04E05 Un espoir renouvelé

Stevie rencontre le champion de rodéo déchu Ken Logan lorsqu’elle s’arrête à son garage pour faire le plein. Plus tard, Ken délivre à Stevie un message énigmatique lui laissant croire qu’elle est sa fille cachée. Entre-temps, Jodi tente de surmonter sa culpabilité à propos d’un événement oublié de son enfance, Terry obtient un nouvel emploi, et Tess reporte son dîner avec Nick car elle est malade.