Le ranch des McLeod S04E15 Bal au centre

En route pour le grand bal des célibataires, les filles de Drovers Run se préparent à une grande soirée. Sur le chemin, ils croisent Dave et la petite nouvelle, Kate, s’éprend immédiatement de lui. Entre-temps, les frères Ryan sont pris dans une bagarre dans un bar pendant qu’ils attendaient les filles. Stevie a des projets secrets que les autres ne vont pas tarder à découvrir.