Le ranch S02E12 Le ranch, c'est fini

En arrivant au Ranch un lendemain de fête, nos ados sont surpris par la DDSV (organisme chargé d'inspecter les haras et propriétaires d'équidés de la région) et là c'est la stupéfaction : les inspecteurs découvrent l'eau de l'abreuvoir croupie, et le fourrage souillé. Et lorsque la DDSV demande à voir les carnets de santé des chevaux, impossible pour Léna ou ses amis de remettre la main dessus ! C'est un cauchemar !