Les Bio-Teens S01E06 Épisode 6

Quand Chase décide de participer à un concours scolaire sans grand intérêt, « l'élève du semestre », Adam tente de l'aider à se montrer plus sympathique aux yeux des autres élèves.