Lupin III S03E21 Adieu, légende dorée

Une ancienne pièce d'art japonaise est en cours d'excavation quand Lupin et Jigen arrivent sur les lieux. Apparemment, la "Légende dorée" a une perle éblouissante à la place de l'œil, et Lupin la veut. Après en avoir appris plus sur la "Légende dorée", ils kidnappent l'un des archéologues, et Lupin et compagnie se retrouvent dans une folle aventure avec Zenigata à leurs trousses... et peut-être quelqu'un d'autre aussi.