Manayek - Trahison dans la police S03E09 Breakdown

Après le meurtre d’Ismail, derrière lequel se profile Osama, Tal se rend compte des risques qu’elle a pris. Voulant prendre ses distances avec le gang Abu Kamal, elle cherche de l’aide auprès d’Oz, avec lequel elle avait rompu. Oz lui offre une oreille attentive et Tal lui avoue sa dépendance aux opiacés. De son côté, Leibo cherche toujours à éliminer Hanan mais voit son plan tomber à l'eau lorsque son homme de main est pris en flagrant délit. Il comprend que Barak l’a trahi.