Max et Compagnie S01E20 Vacances Sportives

Le groupe est en camp de vacances avec un prof de tennis, Kitakata. Personne ne peut renvoyer les balles qu'il envoie à ses adversaires, mais Kyosuke y arrive, grâce à l'aide involontaire du pouvoir de sa soeur Kurumi. Ainsi est-il placé dans le groupe "A" avec Madoka, et se voit proposer un match contre Kitakata. Madoka entraîne Kyosuke dans les bois, seuls. Hikaru les trouve, mais pensant au pire, elle s'enfuit.