Mystery Diagnosis S07E08 Épisode 8

La petite Samantha est opérée de cataractes congénitales qui menacent de la rendre aveugle. Au fil des mois, elle ne parvient cependant ni à se retourner, ni à ramper, ni à parler, et sa tête reste anormalement petite pour son âge. Ses parents cherchent de l'aide. Lorsque son frère nouveau-né présente les mêmes symptômes, un test génétique révèle que les deux enfants sont atteints du syndrome de Cockayne, une maladie génétique qui provoque un vieillissement prématuré.