Nashville (2012) S01E14 L'Anniversaire

Juliette planifie un fête surprise au Bluebird Cafe pour l'anniversaire de Deacon, mais alors que la soirée bat son plein, sa mère - présente - se laisse tenter par du champagne. Le divorce de Teddy et Rayna continue d'affoler la presse, ce qui oblige Rayna à reconsidérer sa participation à la fête. Jason et Gunnar se disputent quant à la présence d'une arme dans son sac et Gunnar interdit à son frère de revenir. Mais durant la fête d'anniversaire, la police vient chercher le jeune homme: un corps a été retrouvé dans une ruelle et correspond à Jason. Plein de chagrin, il se confie à Scarlett qui finit par l'embrasser.