New York 911 S04E14 Dommages collatéraux (1)

Série New York 911 44min 2003

Emily, toujours en soins intensifs, est inconsciente mais son état reste stationnaire. Doc, Sully et Davis interviennent au domicile d'une jeune femme, victime d'une overdose. Bosco et le sergent Cruz arrivent à l'hôpital où la toxicomane a été conduite... Pendant que Faith veille sa fille, des flash-backs de son adolescence l'envahissent. Mona, sa mère, arrive peu après et sous-entend qu'Emily se drogue depuis un moment. Faith la raboue durement. Cruz poursuit sa croisade personnelle et localise un laboratoire clandestin de drogues...