No Easy Days S01E08 Épisode 8

Après avoir menacé le chef d'état-major Andrew Whitmore, un secret personnel révèle la motivation de Holt. Les événements arrivent à une conclusion explosive à la Maison Blanche, où Chris doit faire des sacrifices tragiques pour sauver la vie du président.