Parenthood (2010) S01E10 La vérité en face

Julia décide d'entrainer l'équipe de sa fille. Mais les joueurs ne sont pas très doués. Malgré sa motivation et l'enthousiasme des jeunes sportifs les résultats ne sont pas très concluant. Mais ça va changer avec l'arrivée de Jabbar dans l'équipe qui est un excellent footballeur. Haddie rompt avec Steve. Les quatre Braverman envisage de dire la vérité à leur mère concernant les problèmes financiers de Zeek. Steve et Amber se rapprochent.