Rookie Blue S04E07 Vendredi 13

Le corps d'un homme disparu il y a plusieurs années est finalement retrouvé et l'enquête concernant sa mort rouverte. Sam, qui avait mené les opérations à l'époque alors qu'il était au tout début de sa carrière, doit faire de nouveau équipe avec son ancien mentor, Charlie Walsh.