Slugterra : les mondes souterrains S05E01 Les cavernes de l'Est

En pratiquant une excavation, les mineurs du roi des lanceurs découvrent un portail gardé par le clan des ombres. Grâce à la magie des slugs élémentaires, Eli et ses compagnons le franchissent et se retrouvent dans les cavernes de l'est.