Star Trek : Deep Space Nine S02E26 Les Jem'Hadar

Benjamin Sisko décide d'emmener son fils Jake faire un voyage d'étude sur une planète du quadrant Gamma, mais Jake veut emmener son ami Nog avec eux. Benjamin accepte mais au moment du départ, Quark s'invite officiellement pour servir de chaperon et officieusement pour demander un service à Benjamin. Hélas, lors de leurs première soirée, une femme extraterrestre apeurée, arrive au campement car elle fuit les Jem'Hadar qui arrivent rapidement. Ils capturent cette femme ainsi que Quark et Benjamin Sisko. En captivité, ils apprennent que cette race fait partie du Dominion et qu'ils ne souhaitent plus que des vaisseaux viennent dans le quadrant Gamma.