Star Trek : Deep Space Nine S06E02 Les Naufragés

Très sérieusement endommagé, le vaisseau commandé par Sisko s'écrase sur une planète isolée. Gravement blessée, Dax est désormais aux bons soins du docteur Bashir. C'est alors qu'un groupe de Jem'Hadar, également survivants d'un crash, les enlève afin de soigner leur dirigeant souffrant. Les deux membres d'équipage voient leur espérance de vie dangereusement diminuer...