Star Trek : La nouvelle génération S01E12 Le long adieu

Stardate: 41997.7Picard, le Dr Crusher et Date sont mis en grand danger par des dysfonctionnements du holodeck pendant qu'ils exécutent un programme de Dixon Hill, qui les oppose à des truands de 1940.