Terriers S01E12 Quid pro quo

Hank rentre chez lui accompagné de Britt. Laura Ross, leur nouvelle aliée, l'attend et révèle à Hank qu'elle peut peut-être l'aider à démêler le complot d'Ocean Beach. Ils se mettent alors, ainsi que tout ceux qu'ils aiment, en grand danger...