The Road Trip S01E04 Épisode 4

Addie, hors d'elle, part faire réparer son van avec Deb, laissant Dylan et Marcus se disputer. Ils font du stop et arrivent dans le même village. Marcus, amer, rappelle à Dylan ce qu'Addie lui a fait.