Un cas pour deux S16E01 Coups tordus

Afin de réaliser son rêve, ouvrir un casino sur un bateau, Kühne accepte de signer le contrat que lui propose Regelski, un conseiller financier. Le montant de l'opération s'élève à trois millions de marks. Kühne rémunère généreusement son bienfaiteur sans se douter que celui-ci a ajouté des clauses au contrat, à peine lisibles. Une fois ruiné, il comprend qu'il a été dupé et cherche à rassembler des preuves contre Regelski. Mais, alors qu'il est dans le bureau du fraudeur, l'alarme se déclenche. Lorsque la police, arrivée sur les lieux, découvre le cadavre de Regelski, Kühne a bien du mal à convaincre les enquêteurs de son innocence...