Vic le viking S02E16 Le grand cirque

A Flake, un cirque a installé ses tentes et l'excitation est à son comble. Les habitants du village participent au programme en offrant des divertissements hilarants et de nombreuses surprises. Mais la fête est interrompue par l'arrivée du percepteur et de ses fonctionnaires et ce n'est que grâce aux artistes du cirque qu'il prend rapidement sa retraite en promettant de ne plus jamais percevoir d'impôts à Flake.