Vic le viking S03E02 Halvar et les oreillons

Vicky a les oreillons, et Halvar pense qu'il est bien trop pleurnichard et choyé. Lorsque Halvar tombe également malade à cause de « Goat Peter », il doit faire preuve de courage. Il cache sa maladie et essaie de s'aider lui-même...