Yakari S02E02 Père et fils

Un chasseur de la tribu, est victime d’un accident sur le territoire des loups. Yakari décide d’aller à son secours. Mais cette fois, Regard-Droit refuse de laisser son fils seul, en raison du grand danger que cette mission représente. C’est donc accompagné de son père que Yakari se porte à son secours. L’occasion pour Yakari de comprendre qu’il n’a pas besoin d’épater son père pour gagner son admiration : il lui suffit de rester lui-même.