Yu-Gi-Oh! Arc-V S01E54 New Domino City / Poursuite en ville

Zuzu reprend connaissance alors qu'elle se trouve aux côtés de Yugo. Celui-ci cherche à retrouver son amie d'enfance, Rin, enlevée par Yuri, et non pas Yuto, comme il le pensait. Zuzu et Yugo commencent à comprendre qu'ils sont au coeur d'un événement qui, pour l'heure, les dépasse. Emerveillée par la ville de New Domino City, Zuzu apprend, de la bouche de Yugo, que la société y est divisée en deux classes : les Supérieurs - les gagnants - qui possèdent tout, et les Ordinaires - les perdants - qui n'ont rien. Lui-même un Ordinaire, Yugo confie à Zuzu son désir de s'extraire des bas-fonds qui l'ont vu naître. Mais bientôt, les voilà pris en chasse par un homme de la Sécurité...