Le nouvel Alpha espagnol tente de faire chanter Jeremy pour qu'il assassine l'Alpha russe. Nick et Paige tentent de contacter discrètement la mère de Nick.
Le nouvel Alpha espagnol tente de faire chanter Jeremy pour qu'il assassine l'Alpha russe. Alors que la meute, ralliée autour de Jeremy, a repris le contrôle de la situation, Savannah vient bouleverser leurs plans. De leur côté, Nick et Paige tentent de contacter discrètement la mère de Nick.