Fish, Torpédo et Chips découvrent un adorable chaton, errant à Coney Island. Croyant que le petit Tom est le fils de Chips, l'inspecteur Mouledor intime à celui-ci l'ordre de mieux s'occuper de lui. Fish laisse faire, certain qu'avec un nouveau-né dans les bras, Chips le laissera tranquille, lui et son arête-fêtiche. Fish se fait du souci pour le bébé et rend visite à Chips, avec Torpédo. S'ensuit une bataille pour l'arête, au cours de laquelle Tom disparaît. Unis par une même inquiétude, Fish, Chips et Torpédo partent sur les traces de Tom...
Programme : Fish'n chips
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Fish'n Chips : Rien ne les arrête S01E48 Trois chats et un couffin
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
