Le trésor de Pablo Escobar
La belle vie

Cette fois, l'équipe n'a plus vraiment le choix et doit désormais changer de stratégie. Doug est mis en contact avec un dealer de drogue à Carthagène, un endroit qui a certainement été stratégique pour Pablo Escobar. De son côté, Ben dirige son équipe vers les résidences d'Escobar situées sur les îles du Rosaire, au large de la ville de Carthagène. Doug finit par passer à l'action.

Vidéo Programme TV ce soir