La brigade recherche activement les membres de la famille de Mark, maintenant que sa mère est morte. Le substitut Rosen aimerait pouvoir établir un lien avec la confrérie du Zyklon, un groupe néo-nazi, et Dwight Darnell, l'homme qui a tué huit personnes pour la cause aryenne. C'est alors que Mark évoque son oncle Henry, le petit-ami de sa mère. Rapidement, la brigade réussit à localiser son domicile. Et lorsque les agents pénètrent chez lui, ils découvrent effectivement un local entier dédié au nazisme. Ils découvrent aussi des contrats de prêts immobiliers, ainsi qu'un laboratoire clandestin. Parallèlement, Buzz se retrouve face à une personne qui aurait été présente lors du meurtre de son père...
Notre critique
"Major Crimes" de 2012 est une série policière captivante qui propose une nouvelle approche des enquêtes criminelles. Les personnages sont complexes et le scénario est prenant, offrant un mélange d'action et de suspense. Une série à découvrir pour les amateurs du genre.
Réalisation
Casting
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
