Bosco, très amoureux, est tourmenté par l'attitude de sa coéquipière, Maritza Cruz. Celle-ci a inventé de toute pièce une histoire pour cacher la mort d'un dealer, abattu par le célèbre journaliste Aaron Noble. En échange, le reporter a promis de conduire Bosco et Cruz sur la piste du trafiquant de narcotiques qui a tué la soeur de celle-ci. De son côté, Yokas fait la connaissance de sa nouvelle coéquipière, Sasha Monroe...
Programme : New York 911
Réalisé par Félix Enríquez Alcalá
Notre critique
"Third Watch" plonge dans le quotidien de secouristes à New York. Entre drame et action, la série offre une vision réaliste du travail des premiers secours.
Vidéo New York 911
Photos 25
Où regarder New York 911 S04E21 En approche
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
STREAMING
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
