Nicky ne se fait pas beaucoup d'amis avec ses mauvaises habitudes de harcèlement. Il fait fuir plusieurs serveuses d'un café et le patron est au bord de la crise de nerfs quand l'une d'entre elles lui sourit et lui demande ce qu'il désire commander. C'est la jeune Nicole, qui travaille là pour l'été, et il se trouve que son père est le futur client de Nicky. En effet, il souhaite que l'on protège sa fille de la pire espèce animale de cette planète : "les hommes". La jeune Nicole, pure et innocente, ne se doute pas que son père a engagé Nicky pour veiller sur elle...