Pursuit and Capture
S01E03

Agenten in Nottingham moeten alle mogelijke middelen uit de kast halen om een op de vlucht geslagen chauffeur een halt toe te roepen. Met de spijkermat slagen ze erin om het voertuig te vertragen en wanneer de chauffeur het op een lopen zet, wordt een van de honden achter hem aan gestuurd. Jammer genoeg krijgt die hem niet te pakken en moeten de agenten een beroep doen op de politiehelikopter. De bestuurder van een Porsche rijdt door de straten van Manchester alsof hij zich op een racecircuit bevindt.

Vidéo Programme TV ce soir