Rush Hour
S01E12 La loi du talion

Un escroc télévangéliste à succès a été piégé : une vidéo le montrant avec de la drogue et des prostituées a été diffusée sur Internet. Carter et Lee sont assignés à l'enquête car le charlatan est un contributeur de la campagne de réélection du maire. L'affaire se complique lorsque le télévangéliste est assassiné en plein meeting et que son meurtrier est abattu par un sniper avant qu'il puisse être interrogé. Lee et Carter comprennent que quelque chose de grave se trame. Ils remontent la piste du mystérieux criminel jusqu'à un supermarché abandonné. Là, Carter tombe sur un technicien suspect, qui travaille sur un transformateur...

Vidéo Programme TV ce soir