À la Maison-Blanche S01E02 Tout découle de tout

Sam continue à voir la call-girl, Laurie, en espérant la "remettre dans le droit chemin". Mais Toby et Josh voient les ennuis se profiler à l'horizon. CJ essaye de minimiser un commentaire du vice-président, qui critique la politique de Bartlet...