Alaska : la ruée vers l'or S04E11 Explosion

À cause d'une tempête tropicale, le site des Hoffman est inondé. Dave doit plonger dans la mine. Pour les Dakota Boys, c'est l'heure du plus grand nettoyage de la saison.