Chronique arctique S01E08 Mauvaises influences

Il est temps pour Siaja et Helen de présenter leur projet pour l'hébergement de la station de recherche à Ice Cove. Neevee avoue à Alistair les raisons qui l'ont poussée à rompre.