Côte Ouest S02E01 En route (1)

Série Côte Ouest 45min 1980

En route pour la maison, Sid s'arrête pour aider une jeune fille après qu'il croit qu'elle est enquiquinée au coin de la rue. Une fois dans la voiture, elle demande à Sid de l'argent. Il refuse poliment aussi la fille commence à crier au viol. Sid se range et est faussement arrêté pour tentative de viol. Il engage Richard comme son avocat qui essaye de payer la fille pour qu'elle abandonne les poursuites. Pendant ce temps, la soeur de Sid, Abby, tout juste divorcée, rend visite avec ses deux enfants, Brian et Olivia, aux Fairgate alors qu'elle est en route pour San Diego. Kenny essaye de se réconcilier avec Ginger mais elle refuse à moins qu'il se débarasse de Sylvie.