Détectives médicaux S03E12 Vision terrifiante

Lori Keidel, ses deux sœurs et son frère restent seuls chez eux pendant que leur père se rend dans une laverie automatique. Tout à coup, un incendie engloutit leur maison. Quelques mois plus tôt, leur mère a disparu et ne les a pas depuis contactés. Lori va trouver le courage de dire à la police qu'elle a été témoin de la mort de sa propre mère. Diffusion originale : Saison 4, Épisode 11.