District 31 S01E113 Épisode 113

Nadine demande à Stéphane le motif de sa dispute avec Isabelle. Sonia apprend à Bruno que Douglas est prêt à parler de ses rapports avec Claude Lefebvre et Antoine Maurais. Bruno demande à Nadine de faire venir Patrick, qui est en congé, pour qu’il l’interroge avec lui. Jacob, des affaires internes, interroge le récidiviste Vadnais à propos de sa plainte contre Isabelle. Nadia, une prostituée qui veut travailler de manière indépendante, vient demander la protection de la police.