District 31 S01E44 Épisode 44

Florence vient au poste pour donner de ses nouvelles et se faire informer de l’évolution de l’enquête sur son fils. Elle touche Nadine avec un compliment bien senti. Samedi matin, pendant qu’elle déjeune dans un café, Nadine rencontre par hasard Geneviève Décarie, l’ex de Carl Juneau, qui lui fait des confidences. Une surprise attend les policiers qui ont pris le Dr Lachance et Louise Houde en filature.