District 31 S01E53 Épisode 53

Isabelle est soulagée de pouvoir reprendre ses tâches normales avec ses collègues. Elle est cependant appelée à enquêter avec Nadine sur le cas pénible d’une ado dont on a fait circuler une vidéo compromettante sur le web. Pensant à sa fille du même âge, elle prend cette affaire très à cœur. La femme de François Milot demande à voir Nadine et Patrick au poste.