District 31 S01E56 Épisode 56

Chiasson met l’équipe au courant des démarches qui vont suivre. Accompagné par Nadine, il rencontre Banville et le directeur général Jalbert pour les mettre au parfum des suites de leur enquête. Sonia informe Isabelle du suivi juridique des jeunes qui ont échangé la vidéo compromettante de leur amie sur le web.