Full Metal Panic! S03E02 Ce qui se cache sous la surface de l'eau

Sousuke et Kazama enquêtent sur qui publie des photos embarrassantes et révélatrices de Kaname sur Internet. Pendant ce temps, les agents d'Amalgam dirigés par Gates extraient le paiement de la force militaire balique qui a attaqué Mithril et tentent de reconstituer ce qui s'est passé pendant la bataille.