Futurs Avengers S01E14 Épisode 14

Le Leader a saboté le nouveau système de réacteurs d'Iron Man : s'il ralenti, tout explosera ! Makoto est le seul à pouvoir voler assez vite pour le sauver, mais les Maîtres du mal ont envoyé Bruno pour empêcher Makoto d'accomplir son objectif. Pendant sa mission, Makoto doute de ses propres capacités après une confrontation avec Bruno. Mais le Faucon lui assure qu'il n'y a rien de mal à demander l'aide de ses amis quand il en a besoin.